"head in the clouds"
⠀
Говорят, что у человека "голова в облаках", когда его совершенно не заботит происходящее в реальной жизни.
⠀
Мы называем их мечтателями. Фантазёрами. Мы тянемся к ним, стараясь ухватиться, чтобы тоже хотя бы на чуть-чуть оторваться от земли.