Cumbia Fest Berlin wants to be close to you! With the LIVE-STREAM from YAAM we welcome everybody to keep on dancing with us through this strange days. Live Music, Dj's, Live drawing & a suprise!
You can join our streamings for free, but keep in mind that your contribution will keep the culture alive! Support the artists directly by purchasing a ticket for a price of your choice or contribute via our PayPal. (More infos below)
Djs
- Conjunto Vaya Nacho (live)
- Dj Anacaona
- Selektor Bony
Live Drawing
- NG graphics
While we had prepared many nice events for you in the next months which will be postponed to a later date when Yaam opens its doors again, we now invite you to a virtual night with different DJs, a live act and a few surprises!
We hope you join the stream and our virtual community next Wednesday! Stay safe, keep on dancing and support Latin American sound culture in Berlin!
Also LIVE ON YOUTUBE:
https://www.youtube.com/user/TheYaamBerlin
--
:Deutsch:
Ab Mittwoch streamen wir wieder wöchentlich live aus dem YAAM!
Zuerst wollen wir uns herzlichst bei allen bedanken, die unseren Hilfe- und Spendenaufrufen gefolgt sind!
Wir haben insgesamt fast 30.000€ gesammelt mit denen wir die bsiherigen laufenden Kosten decken können, das ist unglaublich!!
Dank Unitedwestream können wir Gagen an alle Künstlerinnen zahlen, die bisher im Stream aufgetreten sind.
Nun geht es in die nächste Phase des Club Shutdowns weiter! Wir werden Euch die nächsten Wochen und Monate wöchentlich Musik und Content live ausm YAAM bieten, Live acts, DJs, Interviews, live Graffiti
Über den paypal link/ QR Code könnt Ihr einen Beitrag für die Streams leisten.
Wir werden die eingegangenen Beträge wöchentlich abrufen und schütten 50% der Einnahmen an die Künstlerinnen aus!
Die restlichen 50% gehen an das YAAM zur Deckung der laufenden Kosten (derzeit ist es Strom, Betriebskosten, Miete und ein wenig Personalkosten).
Natürlich ist dieser Beitrag freiwillig, aber betrachtet das bitte nicht als Spende, sondern eher als Beitrag wie ihr sonst für eine Veranstaltung selbstverständlich Eintritt Zahlen würdet.
Wir wollen nicht mehr betteln, sondern bemühen uns ein schönes Programm mit Menschen zusammenzustellen, die auch für ihre Arbeit entlohnt werden müssen, und die auch von der Krise betroffen sind. Alöso fühlt euch frei, Kultur, Musik und deren Schaffenden weiterhin zu supporten!
Coming up next:
:English:
From Wednesday on, we stream live from YAAM on a weekly basis!
First, we want to thank everyone who followed our calls for help and donations!
We have collected almost € 30,000 with which we can cover the running costs so far! It’s amazing!!
Thanks to Unitedwestream, we can pay fees to all artists who have performed in our streams so far.
Now we enter the second phase of the club shutdown! We will offer you live music and content from YAAM every week for the next weeks and months: live acts, DJs, interviews, live graffiti, check out our social networks for upcoming events!
You can make a contribution to the streams using the paypal link / QR code.
We will call up the amounts received weekly and distribute 50% of the income to the artists!
The remaining 50% goes to the YAAM to cover the running costs (currently it is electricity, operating costs, rent and a little staff costs).
Of course, this contribution is voluntary. Please don't consider it as a donation but rather as the contribution that you would normally pay for an event.
We do not want to beg any longer, we work to put together a nice program with people who also have to be paid for their work and who are also affected by the crisis! So feel free to support culture, live music and artists!